Российский государственный социальный университет

Немецкий язык слывет одним из наиболее сложных европейских
языков, в первую очередь, из-за своих фонетических особенностей и грамматики. В
головах людей, не говорящих на нем с рождения, слабо укладываются все
особенности артиклей и глаголов (сильных и слабых – что это вообще такое), что
уж говорить о самой сложной теме – склонении прилагательных.

Безусловно, немецкий язык можно учить при помощи
самоучителя. Помимо книг, выходит множество передач, в том числе, и он-лайн,
разнообразные диски с текстами, сборники тестов и прочее. Однако человеку,
решившему самостоятельно постигать все тонкости языка, придется несладко.
Преподаватели немецкого языка часто осуждают современные учебники. Некоторые из
них издаются полностью на немецком, пренебрегая пояснениями на русском языке.
Другие, пусть и составлены на русском, не дают структурированной базы, на
которую, подобно скелету, можно было бы «наращивать» новые знания. Наконец,
часть изданий пестрит фактическими ошибками и опечатками (порой фатальными).

Более предпочтительным вариантом являются курсы немецкого языка. Самое важное – убедиться в
квалификации преподавателя, который будет вести занятия (хорошо, если это
дипломированный филолог или лингвист), тогда и изучение пойдет легко и без
напряжения. Групповые занятия отлично «настраивают ухо», позволяя
прислушиваться к чужим ошибкам в произношении, и позволяют развить должную
артикуляцию. К тому же, возможность вести импровизированные диалоги друг с
другом, состоящие из пары простых фраз, очень располагает, создавая приятную для
обучения обстановку. В конце концов, достаточно проучившись, можно всем вместе
посмотреть кино или почитать книгу на немецком, чтобы потом её обсудить.

Минус у групповых занятий один, но очень существенный.
Зачастую у преподавателя нет достаточного количества времени, чтобы уделить его
каждому ученику. Кто-то может остаться за бортом, просто потому что справляется
немного лучше других и не нуждается в сильном контроле, а кто-то слишком
отстает, стесняется задать вопрос, отвлечь учителя от лекции – причин может
быть много. Альтернативой могут послужить занятия с репетитором, который,
безусловно, будет прорабатывать материал в мельчайших деталях, добиваясь от
ученика не только «зубрежки», но и понимания. С другой стороны, у занятий с
репетитором есть свои недостатки – в первую очередь, это цена (выше, чем
групповые занятия). Помимо этого, существует вероятность начать занятия с
человеком, не владеющим правилами произношения, а они в немецком языке важны не
меньше, чем грамматика. Настроившись на некорректную артикуляцию, ученик будет
вынужден переучиваться, попав непосредственно в языковое поле немецкого языка.